Termeni și condiții

1. Cine suntem

Suntem GGPatcher („noi”), serviciul descris în acești termeni. Ne poți scrie la [email protected].

2. Serviciul

GGPatcher îi permite proprietarului unui server de joc online („tu”) să distribuie clientul jocului către jucătorii săi. Serviciul cuprinde:

• un panel web în care încarci fișierele jocului, scrii patch notes, gestionezi mentenanța și configurezi launcher-ul;
• stocarea fișierelor tale și livrarea lor prin internet către jucători;
• un launcher de Windows cu brandul tău, pe care jucătorii îl descarcă, care le ține fișierele jocului la zi și pornește jocul.

Un cont și un abonament acoperă un launcher pentru un server de joc.

3. Contul tău

La înregistrare trebuie să dai informații corecte și să ai vârsta necesară pentru a încheia un contract în țara ta. Ești responsabil de păstrarea parolei în siguranță și de tot ce se face prin contul tău, inclusiv de către utilizatorii admin pe care îi adaugi.

4. Perioada gratuită

Un cont nou primește o perioadă gratuită de 3 zile cu 1 GB spațiu de stocare. Nu sunt necesare date de plată.

Dacă nu pornești un abonament, launcher-ul nu mai primește actualizări la sfârșitul perioadei gratuite, iar contul se șterge împreună cu toate fișierele lui după încă 7 zile. Ștergerea nu poate fi anulată.

Există o singură perioadă gratuită pentru fiecare persoană și server de joc. Putem refuza sau încheia perioade gratuite folosite pentru a ocoli această regulă.

5. Abonamente și plată

Planurile și prețurile lor lunare sunt afișate pe pagina de prețuri și în panel. Planurile diferă prin spațiul de stocare; toate funcțiile sunt incluse în fiecare plan.

Plățile cu cardul sunt procesate de Stripe, iar cele în cripto de NOWPayments, fiecare conform propriilor termeni. Prețul final, inclusiv eventualele taxe, îți e arătat înainte să plătești. Noi nu primim niciodată datele cardului tău.

Abonamentul cu cardul se reînnoiește automat în fiecare lună până îl anulezi. Cripto se plătește în avans pentru numărul de luni ales și nu se reînnoiește singur: când lunile se termină, livrarea se oprește până plătești din nou. Dacă schimbăm un preț, schimbarea se aplică de la reînnoirea care urmează anunțului nostru din panel, făcut cu cel puțin 30 de zile înainte; lunile deja plătite nu sunt afectate.

6. Anulare, plăți eșuate și schimbarea planului

Poți anula oricând abonamentul cu cardul din panel, de la Abonament. Serviciul continuă până la sfârșitul lunii pe care ai plătit-o. Lunile plătite în cripto nu pot fi anulate: pur și simplu se termină.

Dacă plata unei reînnoiri eșuează, jucătorii tăi primesc actualizări încă 3 zile, cât timp Stripe reîncearcă plata. După aceea, livrarea actualizărilor și a launcher-ului se oprește până când plata reușește. Te poți autentifica în continuare în panel ca să plătești.

Poți schimba planul din panel, care îți arată suma exactă înainte să confirmi. Cu cardul, noul plan se aplică imediat: pentru un plan mai mare ți se încasează diferența pentru restul lunii curente, pentru un plan mai mic diferența îți e creditată în cont și se scade din următoarele facturi. Dacă fișierele tale ocupă mai mult decât permite planul mai mic, nu poți încărca fișiere noi până nu ștergi din cele existente.

7. Rambursări

Rambursările se fac conform politicii de rambursare.

8. Conținutul tău

Conținutul tău înseamnă tot ce încarci sau introduci: fișiere de joc, imagini, nume, patch notes și setări. Acesta rămâne al tău. Ne permiți să îl stocăm, să îl copiem și să îl livrăm jucătorilor tăi, doar în măsura necesară funcționării serviciului.

Confirmi că deții conținutul sau ai toate permisiunile necesare ca să îl distribui jucătorilor, inclusiv permisiunea proprietarilor oricărui joc, software, mărci sau grafici pe care le conține. Ești responsabil pentru conținutul tău.

Dacă primim o notificare credibilă că un conținut încalcă drepturile cuiva sau legea, ori constatăm că încalcă acești termeni, îl putem elimina sau putem suspenda contul. Îți spunem motivul, cu excepția cazului în care legea ne interzice. Notificările se trimit la [email protected].

9. Utilizare acceptabilă

Nu ai voie să folosești serviciul pentru:

• a distribui malware sau orice dăunează calculatoarelor ori conturilor jucătorilor;
• a distribui conținut ilegal sau conținut pe care nu ai dreptul să îl distribui;
• a ataca, supraîncărca sau testa serviciul, ori a-i ocoli limitele sau măsurile de securitate;
• a revinde sau a împărți accesul la serviciu fără acordul nostru scris.

10. Jucătorii tăi

Relația cu jucătorii este a ta. Ești responsabil pentru serverul tău de joc, pentru regulile pe care le stabilești și pentru a-i informa cum le sunt tratate datele când folosesc launcher-ul tău. Când launcher-ul contactează serviciul, prelucrăm datele jucătorilor în numele tău, așa cum descrie politica de confidențialitate.

11. Disponibilitate și schimbări ale serviciului

Ne străduim să menținem serviciul disponibil și fișierele în siguranță, dar nu garantăm funcționarea neîntreruptă. Pot exista mentenanțe și întreruperi. Păstrează o copie proprie a fișierelor jocului: serviciul nu este un backup.

Putem îmbunătăți sau schimba funcții. Dacă o schimbare reduce semnificativ ce include planul tău, te anunțăm din timp în panel, iar tu poți anula.

12. Răspundere

Serviciul este oferit ca atare. În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru pierderi indirecte sau consecutive, precum jucători, venituri ori date pierdute, iar răspunderea noastră totală este limitată la suma plătită de tine în cele trei luni dinaintea evenimentului care a cauzat-o.

Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege și nici drepturile tale de consumator conform legii țării în care locuiești.

13. Încetarea acordului

Poți înceta oricând să folosești serviciul și îți poți șterge contul. Proprietarul contului (adminul care l-a înregistrat) îl poate șterge din panel, de la Profil → Securitate, introducând parola și scriind numele serverului. Ne poți cere ștergerea și scriindu-ne la [email protected].

Ștergerea are loc imediat și este definitivă: fișierele, setările, patch notes, utilizatorii admin și jurnalele tale sunt eliminate și nu mai pot fi recuperate, iar launcher-ul tău nu mai primește actualizări. Un abonament cu cardul activ este anulat la Stripe în același moment, fără rambursarea lunii deja începute. Lunile plătite în avans în cripto se pierd.

Putem suspenda sau închide un cont care încalcă grav sau repetat acești termeni. Cu excepția cazului în care încălcarea face imposibil acest lucru, te avertizăm mai întâi și îți dăm timp să remediezi problema.

14. Modificarea termenilor

Putem actualiza acești termeni. Schimbările importante le anunțăm în panel cu cel puțin 30 de zile înainte să intre în vigoare. Dacă nu ești de acord, poți anula până atunci.

15. Legea aplicabilă

Dacă ești consumator, acești termeni nu îți iau protecția normelor obligatorii din țara în care locuiești și poți introduce o acțiune în instanțele acesteia.